Hakkımızda/About Us

Liseli iki yakin arkadas Lara ve Revna uc senedir kesintisiz olarak Istanbul kesiflerine devam eder iken Lara AFS Degisim Programini kazanir, bir seneligine Amerika'nin Charleston sehrinde yasayacaktir.Ancak bu ayrilik maceralarinin ve dostluklarinin bir sonu degil, aksine bir baslangicidir. Revna İstanbul sokaklarinda tirim tirim dolanmayi surdururken, Lara yepyeni bir hayata adim attigi Charleston'daki kesifleriyle Revna'ya meydan okur. Boylece bu iki kafadarin blog uzerinden surdurecekleri kitalar arasi gulunc bir mucadele baslar. Simdi ise aradan iki sene daha gecmis ve bu sefer Lara Fransa'nin Toulose sehrine okumaya gitmistir. Bu yolculuk yeni bir maceranin kapisini daha aralar ve simdi de bu iki arkadasin gerek İstanbul gerek Fransa'daki kesiflerine tanik olup, dostluklarinin renkli anilarini onlarla paylasacaksiniz.

Two high school teens, who are best friends, Lara and Revna were continually exploring the beautiful city Istanbul for three years, until Lara had the opportunity to experience a whole one year in Charleston in the USA by AFS Exchange program. But this separation was not the end of their friendship and explorations, unlike it was a beginning. While Revna was continuing to get around in Istanbul's elegant streets, Lara was challenging her with her discoveries in Charleston. And now, after about two years Lara is going to study in the beautiful city Toulouse in France. This is again another beginning of an adventure for these friends after their funny 'intercontinental' competition. Now their page is dedicated to share the colorful memories of their friendship and their new discoveries both in Turkey and France, especially in İstanbul and Toulouse!

Tuesday, August 7, 2012

Ready to GO !




Son Hazırlıklar  !
Herkese merhabalar ben Lara baktım Revna başlamadan ilk adımı ben atayım dedim .
Evet son 6 saatime girdim , aylardır bekledigim şey sonunda saatlere dönüştü . Yarın Atatürk Havalı'ından Melis ' le birlikte Chicago'ya dogru olan yolculuğumuz başlıyacak .
PS :  Melis de benim gibi bir AFS öğrencisi ,  oda Wisconsin AFS'li olacak

Artık bavul işleri bittiği için çok mutluyum . Ne zor işti o yahu . Yok bi kilo fazla yok az sürekli tarta tarta bavulları , manavdan farkımız kalmadı . Bir sorun çıkmaması için umut ediyorum .
Bu akşam son kez ailecek yemekler yendi son vedalar edildi . Okulum 21 agustosda başlıyor neyseki okul açılmadan 2 haftam var böylece biraz daha kasabaya alışmış olurum diye düşünüyorum . Şikago' ya indiğim ilk gün bir oryantasyon kampım var bu kampa "survival camp" deniyor . Bu adın verilmiş olmasının nedenigönüllülerin bizlere yeni deneyimimizde ilk bilgilendirmeyi verebilmeleri. Kamplar gönüllüler tarafından yapılıyor ve bu ilk kampın bir diğer amacı kendi bölgenize gelen diğer AFS 'lilerle tanışma fırsatını bulabilmek .
Bu günlük bu kadar yazabiliyorum . Açılış yazımı Charleston ' a saklamaya karar verdim .
Sevgiler Lara

Hi everyone it's Lara . Finally months get in to hours . This is my final night in Istanbul and  tomorrow it's gonna be a new start for me . I packed all my baggages ( poof ... What a hard work it was ( but hopefully I managed to close them up )) For the flight I can only have 2 baggages (23+23 kilos)  and 1 baggage (5 kilos) . I will take my plane  in Atatürk Airport with Melis ( she is also a AFS student like me) and our journey will be start . Hope I won't have any problems at the airport because of the kilos of my baggages . 


I had my last dinner with all my family , it was quite sad but in an other way it is just the beginning . 

My school starts at 21th of August . So I have 2 weeks ( SO EXCİTED ) . I have one day in Chicago in St Charles . I 'll be in orientation camp . There will be lots of AFS' ers like me around the world . They call this camp "survival camp"  because the AFS Volunteers are  gonna give us advices for our new experience... . 
By the way I saw the  new post of Revna , it's gonna be very interesting !! Keep reading us :D 
I 'll write soon . 
Love Lara 


No comments:

Post a Comment